🔍
Search:
HACER CÁLCULOS
🌟
HACER CÁLCULOS
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
나가고 들어오는 돈을 따져서 계산하다.
1
HACER CÁLCULOS, HACER CONTABILIDAD:
Calcular los ingresos y los gastos.
-
2
빚을 갚거나 물건값, 월급 등을 주다.
2
PAGAR, CANCELAR DEUDA:
Realizar el pago de la deuda, los bienes, el salario mensual, etc.
-
3
개인이나 기업 등의 경제 활동 상황을 계산하고 기록하다.
3
HACER CONTABILIDAD:
Mantener registro de las actividades económicas de una persona o empresa de acuerdo con un determinado método de cálculo.
🌟
HACER CÁLCULOS
@ Acepción [🌏lengua española]
-
☆
Verbo
-
1.
힘을 모았다가 갑자기 탁 놓아서 뻗거나 튀게 하다.
1.
LANZAR, TOCAR, ESTIRAR Y SOLTAR:
Disparar o hacer botar algo con la energía que se acumula y se suelta de golpe.
-
3.
셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다.
3.
MOVER:
Subir o bajar los marcadores de un ábaco para hacer cálculos.
-
4.
용수철이나 공과 같은 물체를 솟아오르게 하다.
4.
HACER REBOTAR:
Hacer botar un objeto elástico, tales como un resorte o una pelota.
-
5.
작은 물체나 액체 방울을 위나 옆으로 세게 흩어지게 하다.
5.
CHAPOTEAR, HACER SALPICAR:
Dispersar fuertemente, hacia arriba o hacia los costados, pequeños objetos o gotas de algo.
-
Verbo
-
1.
수학에서, 일정한 규칙에 따라 계산하다.
1.
CALCULAR:
En matemáticas, hacer cálculos de acuerdo a una regla determinada.
-
Sustantivo
-
1.
수를 계산하는 데에 쓰는, 막대에 구슬들을 꿰어 만든 도구.
1.
ÁBACO:
Tablero de madera con alambres y bolas que se utiliza para hacer cálculos.
-
☆☆
Sustantivo
-
1.
계산을 빠르고 정확하게 하는 데 쓰는 기계.
1.
CALCULADORA:
Máquina utilizada para hacer cálculos matemáticos rápidos y precisos.
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1.
어떤 내용을 증명하거나 기록하기 위해 일정한 크기와 형식으로 자른 두꺼운 종이 또는 플라스틱.
1.
TARJETA:
Papel grueso o plástico cortado en respeto a un tamaño o un formato determinado para registrar o certificar un contenido.
-
2.
특별한 날을 기념하거나 인사를 전하기 위해 그림이나 장식, 글 등을 인쇄한 종이.
2.
TARJETA:
Papel impreso con dibujos, decoraciones y textos para trasmitir saludos o conmemorar un día especial.
-
3.
어떤 내용을 기록해 자료의 정리, 계산 등에 사용하는 종이.
3.
TARJETA:
Papel en el que se registran datos y se utiliza para ordenar o hacer cálculos de la información.
-
4.
카드놀이를 할 때 쓰는 작고 두꺼운 종이.
4.
NAIPE, CARTA:
Papel pequeño y grueso que se utiliza para jugar a los naipes.
-
5.
어떤 일을 해결하기 위해 사용하는 결정적인 방법이나 수단.
5.
TARJETA:
Método o medio decisivo que se recurre para resolver un hecho.
-
7.
상품이나 서비스를 구입한 대금을 그 자리에서 바로 지불하거나, 일정 기간 이후에 할 수 있도록 만든 네모난 플라스틱 판.
7.
TARJETA DE PAGO:
Placa de plástico cuadrangular que permite realizar pagos por la compra de bienes y servicios en ese mismo momento y lugar, o después de cierto período de tiempo.
-
6.
컴퓨터에서 전자 정보를 담고 있는 일정한 규격의 판.
6.
TARJETA:
Tabla estandarizada que contiene información electrónica en un ordenador.
-
Verbo
-
1.
다른 물체에 부딪치거나 힘을 받아서 튀어 나오다.
1.
REBOTAR:
Saltar al chocar contra un objeto o impulsado por cierta energía.
-
2.
엄지손가락 끝으로 다른 손가락 끝을 안쪽으로 힘주어 눌렀다가 놓아서 다른 손가락이 힘 있게 앞으로 나가게 하다.
2.
GOLPEAR, DAR UN CAPIROTAZO:
Golpe que se da haciendo resbalar con violencia, sobre la yema del pulgar, el envés de la última falange de otro dedo de la misma mano.
-
3.
셈을 하기 위해 수판알을 올리거나 내려서 움직이게 하다.
3.
MOVER:
Subir o bajar los marcadores de un ábaco para hacer cálculos.
-
4.
줄이 있는 악기의 현을 당겼다 놓아 소리가 나게 하다.
4.
HACER VIBRAR:
Estirar y soltar las cuerdas de un instrumento musical para hacerlo sonar.
-
5.
외부의 힘에 의하여 모양이 바뀌었던 물체가 본래의 상태로 돌아가려고 힘 있게 움직이다. 또는 그렇게 움직이게 하다.
5.
REBOTAR:
Dicho de un cuerpo en cuya forma cambió debido a una fuerza externa, moverse impetuosamente para volver a su estado original. O moverlo tal manera.
-
6.
액체에 강한 힘을 주어 순간적으로 공중에 튀는 상태가 되게 하다.
6.
SALPICAR, CHAPOTEAR:
Saltar un líquido esparcido en el aire por choque o movimiento brusco.
-
7.
강한 물체가 서로 부딪쳐서 생기는 불꽃 등을 사방으로 튀게 하다.
7.
CHISPEAR:
Dicho de dos o más objetos duros, echar chispas en todas las direcciones al chocarse entre sí.
-
8.
다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.
8.
RECHAZAR, REHUSAR:
Rechazar un reclamo o una idea propuesta.
-
☆☆
Verbo
-
1.
소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
1.
GOLPEAR:
Dar uno o varios golpes a algo de modo que se produzcan ruidos.
-
2.
(속된 말로) 때리거나 치다.
2.
MOLER, SOBAR:
(VULGAR) Pegar o dar golpes.
-
3.
감동을 주거나 마음을 크게 움직이게 하다.
3.
CONMOVER:
Enternecer, provocar alguna emoción, mover a ternura, etc.
-
4.
마구 또는 함부로 하다.
4.
APALEAR:
Maltratar con golpes o dárselos a alguien.
-
5.
짐작으로 대충하다.
5.
CALCULAR A BULTO, CALCULAR DE MODO APROXIMADO:
Dícese de la acción de conjeturar o de hacer cálculos aproximados.
